Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

corsa veloce

См. также в других словарях:

  • corsa — 1cór·sa s.f. FO 1a. andatura veloce dell uomo, in cui le fasi di appoggio alternativo dei piedi sono intervallate da una fase di sospensione in aria: rallentare la corsa, arrivare di corsa; a passo di corsa, correndo o anche con passi molto… …   Dizionario italiano

  • corsa — / korsa/ s.f. [part. pass. femm. di correre ]. 1. a. [spostamento veloce di persone o animali, nel quale i piedi non toccano mai contemporaneamente il suolo: rallentare la c. ] ▶◀ ‖ scorrazzata, volata. b. [spostamento veloce di animali, spec. di …   Enciclopedia Italiana

  • veloce — /ve lotʃe/ [dal lat. velox ocis ]. ■ agg. 1. a. [che si muove e si sposta con grande rapidità: corridore, mezzo di trasporto v. ] ▶◀ celere, (lett.) presto, rapido, (lett.) ratto, [spec. di persona] lesto. ↑ bruciante, folgorante, fulmineo,… …   Enciclopedia Italiana

  • veloce — {{hw}}{{veloce}}{{/hw}}agg. 1 Che percorre o consente di percorrere un notevole spazio in poco tempo: nave –v; lo raggiunse con una veloce corsa; SIN. Celere, rapido; CONTR. Lento. 2 Che opera, lavora, agisce con rapidità: mano –v; operaio –v;… …   Enciclopedia di italiano

  • corsa — {{hw}}{{corsa}}{{/hw}}s. f. 1 Movimento veloce compiuto usando il proprio corpo o un mezzo di locomozione | A passo di –c, con passi rapidi | Di –c, prontamente, in fretta | Pigliare la –c, mettersi a correre | Fare una corsa in qualche luogo,… …   Enciclopedia di italiano

  • triathlon — {{hw}}{{triathlon}}{{/hw}}s. m. inv. (sport) Gara articolata su tre diverse prove (nuoto, ciclismo e corsa podistica) | Gara composta da prove di equitazione, scherma e corsa campestre | Competizione di atletica leggera articolata su gare di… …   Enciclopedia di italiano

  • galoppata — ga·lop·pà·ta s.f. CO 1. il galoppare; corsa al galoppo: una lunga galoppata nel bosco 2. fig., corsa veloce, spec. di un atleta in una competizione sportiva: ho fatto una galoppata per arrivare in tempo; tagliò il traguardo dopo una galoppata… …   Dizionario italiano

  • sprint — [voce ingl., propr. corsa veloce ]. ■ s.m. 1. a. (sport.) [lo scattare improvvisamente e a grande velocità da parte di un ciclista, un podista o un cavallo da corsa, alla partenza o in prossimità del traguardo] ▶◀ allungo, rush, scatto, spunto,… …   Enciclopedia Italiana

  • bersagliere — ber·sa·gliè·re s.m. 1. AU al pl., corpo militare italiano di fanteria dai tipici copricapi piumati, un tempo specializzato nel tiro e nella corsa veloce, oggi impiegato in collaborazione con le unità corazzate | al sing., soldato appartenente a… …   Dizionario italiano

  • sfrenarsi — sfre·nàr·si v.pronom.intr. (io mi sfréno, sfrèno) 1. CO perdere ogni freno o inibizione, scatenarsi | di pensiero, sentimento e sim., manifestarsi liberamente: qui la fantasia si può sfrenarsi Sinonimi: scatenare | liberarsi, sbrigliarsi,… …   Dizionario italiano

  • sprint — s.m.inv., s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1a. s.m.inv., sforzo breve e intenso di un corridore, ciclista o podista, o di un cavallo, per superare un avversario, spec. nel tratto finale di gara: con un notevole sprint superò tutti gli… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»